Can Tho By Bike & Blind Massage

18-1.jpg

Tramite l'hotel??abbiamo affittato le bici per fare un giro di 10km fra le risaie, le piantagioni di patate dolci e gli alberi di banana. Se riuscite a organizzare questo giro da soli o con agenzie locali, ̬ molto meglio! Tornassi indietro non seguirei pi?_ l'itinerario dell'hotel.Il paesaggio si rivela per?_ bellissimo: piccole stradine e vicoli uniti da ponticelli di bamb?_. Ci siamo anche fermati a visitare una tipica fabbrica di mattoni.

We rented the bikes from the hotel for a 10km ride between rice fields, sweet potatoes plantations and banana trees. If you can organize this ride by yourself or with local agencies, it is much better! (Hotels always charge you a higher price). If I could do it again, I would not follow the route suggested by the hotel! However, the landscape turns out to be beautiful: narrow streets and alleys connected by bamboo bridges. We also stopped to visit a typical brick factory.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Nel tardo pomeriggio, dopo un po' di meritato relax in albergo siamo andati a provare il massaggio fatto dai ciechi. Avevo gi?? provato quest'esperienza in Malesia (clicca qui) e devo dire che si ̬ riconfermata come positiva nonostante l'ambiente poco curato e che inizialmente pu?_ non ispirare per nulla! Bisogna fidarsi e provare... Sono molto sensibili e riescono a massaggiare in modo corretto ed energico. Vi lascio il nome dell'insegna che si trova all'entrata, "Phong Ch̢n Tri Y Hoc C̫ Truy̻n Massage , Nh̢t T̢n", cos?? nel caso potete farvi portare da un tassista!

In the late afternoon, after a little and well-deserved relax in the hotel, we went to try the blind massage. I had already tried this experience in Malaysia (click here) and I have to say that it was once again a positive event, despite the uncared location that initially may not inspire you at all! Just trust me and try... Blind people are very sensitive and can massage energetically the proper areas of your body/back/shoulders. The name of the signboard at the entrance is "Phong Ch̢n Tri Y Hoc Co Truyen Massage, Nh̢t T̢n" , so you can give it to the taxi driver!

IMG_6882

Dopo il massaggio siamo andati a cena da Nam Bo, lungo il fiume. Ci sono pochi ristoranti a Can Tho e questo ̬ uno di quelli che consiglierei. Sempre cucina vietnamita ovviamente. Un'altra opzione ̬ Hoa Su, un ristorante carinissimo strutturato in modo particolare: ogni tavolo ̬ collocato su una palafitta a s̩ stante, tutte collegate da piccoli ponticelli in legno.

After the massage we went to dine at Nam Bo, along the river. There are few restaurants in Can Tho and this is the one I would recommend. Vietnamese cuisine, of course. Another option is Hoa Su, a nice restaurant structured in a very particular way: each table is placed on a separate stilt house and they are all connected by small wooden bridges.

MwwGpjD TYygSIC IMG_6881